你们犀牛真是没什么大脑,我讲话就这么直 别生气哦
等一下 犀牛不是吃素的吗?
谁告诉你我们杀他就是要吃他
你知道吗?我最讨厌人家把猎杀当乐趣
如果我要品尝复仇的滋味,口味一定要新鲜。
然后那个MM就抓住我肩膀上的头发跟我说:"GG你下次去把别的MM的时候至少要找一个跟自己毛发颜色一样的MM好吗?"。我就想 哦 惨了 她该不会把我吃掉吧
嘿 如果有了终生伴侣就该老实一点 尤其是你这长相更该心存感激
一夫一妻制真没人性 这样我就不能子孙满堂了
让我把话说清楚 这世界上没有我们 事实上如果没有我 你早就不存在了
你真的天生脸皮就很厚哎 你知道吗?
那个小肉球是我的
不对这个小肉球应该是我们的
我们?你们两个看起来不像一对啊?我懂了你们俩个生不出来所以用领养的。
孩子给我好吗?你说我是骗子吗?
没有
可是你心里这样想
我讨厌这个大龅牙 他会读心术。
你还是好人好事的代表呢 是吧。
因为是你说要送他回去的 因为这里你最好欺负 因为你拒绝的话就会挨扁
你这个低等动物 挤的出奶也是低等奶
.有人已经告诉我 世界末日该来到 准备存粮(3个西瓜)过冰河时期 三个骄傲的dudu鸟
哦 耶 有没有人想再玩一次
1.- 你发现了什么突破性的计划性的原理?
- 哦,我在飞
- 还真有突破性
2.你们犀牛真是没什么大脑,我讲话就这么直别生气哦
3.等一下 犀牛不是吃素的吗?
4谁告诉你我们杀他就是要吃他 .你知道吗?我最讨厌人家把猎杀当乐趣
5.如果我要品尝复仇的滋味,口味一定要新鲜。
6.- 然后那个MM就抓住我肩膀上的头发跟我说:"GG你下次去把别的MM的时候至少要找一个跟自己毛发 颜色一样的MM好吗?"。我就想‘哦 ,惨了 ,她该不会把我吃掉吧 ?’
- 嘿 如果有了终生伴侣就该老实一点 尤其是你这长相更该心存感激
- 一夫一妻制真没人性 这样我就不能子孙满堂了
7.让我把话说清楚 这世界上没有我们 事实上如果没有我 你早就不存在了
8.你真的天生脸皮就很厚哎 你知道吗?
9.- 那个小肉球是我的
- 不对这个小肉球应该是我们的
- 我们?你们两个看起来不像一对啊?我懂了你们俩个生不出来所以用领养的。
10.你还是好人好事的代表呢 是吧。
11.因为是你说要送他回去的 因为这里你最好欺负 因为你拒绝的话就会挨扁
12.你这个低等动物 挤的出奶也是低等奶
13.有人已经告诉我 世界末日该来到 准备存粮(3个西瓜)过冰河时期 三个骄傲的dudu鸟
14.哦 耶 有没有人想再玩一次
我记得几个场景特好笑,就是那个母象生孩子了,镜头转为剑齿虎时,真他妈的太可爱了。
还有树獭去挤那个公牛的奶。..我不行了。哈哈。
希德:你好。我来介绍一下,蛋白,蛋壳,还有蛋黄。(三个恐龙宝宝的名字)
曼尼:算你狠。等我救出希德,我要杀了他。
在食人花里面,剑齿虎:“我全身酥麻……”
公猛犸:“不要在和我挤一起的时候说这个……我也酥麻了”
哗啦:女士优先。
艾迪:敬老是传统美德。
哗啦:先礼后兵。
曼尼:你傻了吗?我才不会爬上恐龙呢!
哗啦:老大,你太帅了!我实在太崇拜你了!
艾迪:我也是!
巴克:这样啊,他死定了。欢迎来到我的世界,现在,回家吧。不送啦。
曼尼:艾莉,⌒等等,也许这个秀逗黄鼠狼说得没错。
我有规矩。第一条规矩:要永远……服从……巴克!第二条规矩,走路一定要走路中间。第三条规矩……要放屁的人。。。走在队伍的最后。
⌒家家都有本难念的经
彻底的疯子,而且他有香港脚。
巴克:是的我死了,但我还是活了。
哗啦:赞~!
巴克:俗话说的好,以牙还眼,以鼻子还下巴,以屁股还呃……这是句俗话,真的,相当的俗。
艾迪:你是个超级勇士!
哗啦:终极英雄!
迭戈:无敌战神!
在一个怪气体峡谷,大家中了疯狂的笑气,
一边笑一边说着心里话。
两只老鼠一只说:“我经常尿床!”
另一只:“有时候其实是我尿的!”
之后清醒了,一只说“你说你尿了我的床?”
另一只:“别傻了!那时候的话怎么能信呢!”
西德被救回来看到出生的桃子:“哦~是个男孩!”
剑齿虎:“那是它的尾巴!”
Mufasa: Everything you see exists together, in a delicate
balance. As king, you need to understand that balance,
and respect all the creatures-- from the crawling ant
to the leaping antelope.Simba: But, Dad, don't we eat the antelope?Mufasa: Yes, Simba, but let me explain. When we die, our
bodies become the grass. And the antelope eat the
grass. And so we are all connected in the great Circle
of Life.Simba,let me tell you somethingthat my father told me.Look at the stars.The great kings of the past look down on us from those stars.Simba:Really?Mufasa:Yes,so whenever you feel along,just remember that those kings will always be guide you,and so will I.
木法沙:辛巴,世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。身为国王,你不但要了解那种平衡,还要尊重所有的生物,包括爬行的蚂蚁和跳跃的羚羊。
辛巴:但是爸爸,我们不是吃羚羊吗?
木法沙:是啊,辛巴。我来解释一下:我们死后,尸体会成为草,而羚羊是吃草的。所以在这个庞大的生命圈里我们是互相关联的。辛巴,我告诉你一些我爸爸以前跟我说的话。你看那些星星,过去那些伟大的君王从那些星星上看着我们。
辛巴:真的吗?
木法沙:是啊。所以每当你寂寞的时候,要记得那些君王永远在那里指引着你,还有我。
太多了,稍微点一点吧:Sid: For a second there, I actually thought you were gonna eat me. Diego: I don't eat junk food. --------------------------------------------------------------------------------Sid: Hey, what's your problem? Manny: *You're* my problem. Sid: Well, I think you're stressed, and that's why you eat so much. I mean, it's hard to get fat on a vegan diet. Manny: I'm not fat. It's all this hair. It makes me look poofy. Sid: Fine. You have fat hair, but when you're ready to talk, I'm here. --------------------------------------------------------------------------------Diego: Is its nose dry? Sid: That means there's something wrong with it. Diego: Someone should lick it, just in case. --------------------------------------------------------------------------------Manfred: Hey, he's wearing one of those baby thingies. Sid: So? Manfred: So, if he poops, where does it go? Sid: [pause] Humans are disgusting. --------------------------------------------------------------------------------Sid: I don't know about you guys but we are the weirdest herd I've ever seen. --------------------------------------------------------------------------------Sid: From now on, you'll have to refer to me as 'Sid - Lord of the Flame'. Manfred: Hey, Lord of the Flame, your tail's on fire. --------------------------------------------------------------------------------Sid: From now on, I'm gonna call you 'Diego。
Diego: 。Lord of Touch Me and you're Dead. --------------------------------------------------------------------------------Diego: [playing peek-a-boo] Where's the baby。
there he is. Where's the baby。 there he is. Manny: Stop it. You're scaring him. --------------------------------------------------------------------------------Manfred: Hey look at that. Dinner and a show. --------------------------------------------------------------------------------Manfred: Diego, spit that out. You don't know where it's been. --------------------------------------------------------------------------------Dodo: This is our private stockpile for the Ice Age. Sub arctic temperatures will force us underground for a billion, billion years. Manfred: So you got three melons? --------------------------------------------------------------------------------Diego: I've eaten things that didn't complain this much. --------------------------------------------------------------------------------[first lines] Macrauchenia #1: Well, why don't they call it The Big Chill? Or The Nippy Era? I'm just sayin', how do we know it's an Ice Age? Macrauchenia #2: Because。
of all the ice. Macrauchenia #1: Well, things just got a little chillier. --------------------------------------------------------------------------------[repeated line] Scrat: Aaaahhhh. --------------------------------------------------------------------------------Sid: [showing the baby cave paintings] Look, the tigers are just playing tag with the antelope。 [pause] Sid: with their teeth. Diego: Come on Sid, let's play tag. You're it. --------------------------------------------------------------------------------Manfred: If you find a mate in life, you should be loyal. In your case, grateful. --------------------------------------------------------------------------------Manfred: I'm still trying to get rid of the last thing I saved. --------------------------------------------------------------------------------Manfred: [to Sid] Let's get something straight, ok? There's no "we". There never was a "we". In fact, without "me", it wouldn't even be a "you"! --------------------------------------------------------------------------------[on Sid's clumsy attempts to scale a cliff] Manfred: You're an embarrassment to Nature. Ya know that? --------------------------------------------------------------------------------Sid: [about the baby] I bet he's hungry. Manny: How 'bout some milk? Sid: Ooh, I'd love some! Diego: Not you. The baby. Sid: Well, I ain't exactly lactating right now, pal. Diego: You're a little low on the food chain to be mouthing off, aren't you?。
Manny: Enough! [echoes] --------------------------------------------------------------------------------[last lines] Sid: You know? This whole ice age thing is getting old. You know what I could go for? A global warming. Diego: Keep dreaming. Sid: No really。 --------------------------------------------------------------------------------Diego: Save your breath Sid, you know humans can't talk. --------------------------------------------------------------------------------Manfred: Here's your little bundle of joy. We're returning it to the humans. Sid: Aes, I suggest you watch your back。
'cause I'll be chewing on it. Manfred: Hey, "über"-tracker. Up front where I can see you. Sid: Help me. --------------------------------------------------------------------------------[。
个人认为冰河世纪没什么经典台词,只有配上了画面和音乐才搞笑。
下面这两句应该算是些比较好玩的俚语:
my claws are buring ,bady,i get tip-toes,tip-toes。.
我的爪子在燃烧(我跑的很快,宝贝儿),我有很好的脚趾(我的脚太厉害了)
(这一句是老虎和羚羊都说过的,炫耀自己跑得快。)
hasta la vista,baby.
再见了,宝贝。
(这一句是西班牙语,最早在《终结者2》里,john教给终结者的。冰3里空战场面有这一句,baby被改为birdy,小鸟的意思。我很喜欢这句,很酷。)
《冰河世纪》的搞笑不能仅靠台词来表现的。
例如00:38:34出巴克蔑视的一句“tourists”,只有其情景之中才会感到好笑。
至于那些中文译本,呵呵,我觉得很垃圾,完全没有原版的精彩,你说呢?
希德:你好。
我来介绍一下,蛋白,蛋壳,还有蛋黄。(三个恐龙宝宝的名字) 曼尼:算你狠。
等我救出希德,我要杀了他。 在食人花里面,剑齿虎:“我全身酥麻……” 公猛犸:“不要在和我挤一起的时候说这个……我也酥麻了” 哗啦:女士优先。
艾迪:敬老是传统美德。 哗啦:先礼后兵。
曼尼:你傻了吗?我才不会爬上恐龙呢! 哗啦:老大,你太帅了!我实在太崇拜你了! 艾迪:我也是! 巴克:这样啊,他死定了。欢迎来到我的世界,现在,回家吧。
不送啦。 曼尼:艾莉,⌒等等,也许这个秀逗黄鼠狼说得没错。
我有规矩。第一条规矩:要永远……服从……巴克!第二条规矩,走路一定要走路中间。
第三条规矩……要放屁的人。
走在队伍的最后。
⌒家家都有本难念的经 彻底的疯子,而且他有香港脚。 巴克:是的我死了,但我还是活了。
哗啦:赞~! 巴克:俗话说的好,以牙还眼,以鼻子还下巴,以屁股还呃……这是句俗话,真的,相当的俗。 艾迪:你是个超级勇士! 哗啦:终极英雄! 迭戈:无敌战神! 在一个怪气体峡谷,大家中了疯狂的笑气, 一边笑一边说着心里话。
两只老鼠一只说:“我经常尿床!” 另一只:“有时候其实是我尿的!” 之后清醒了,一只说“你说你尿了我的床?” 另一只:“别傻了!那时候的话怎么能信呢!” 西德被救回来看到出生的桃子:“哦~是个男孩!” 剑齿虎:“那是它的尾巴!” 这也太不靠谱。 巴克:孩子们,准备好开始冒险了吗? 哗啦和艾迪:是的,⌒长官! 巴克:迎接挑战? 哗啦和艾迪:是的,⌒长官! 巴克:拥抱死亡? 哗啦:呃,你的问题我好像没听清。
哗啦:看呐!他在那儿! 巴克:晓得! 艾迪:不对!希德! 巴克:我是说,“晓得”! 哗啦:看呐!他在那儿! 巴克:晓得! 艾迪:不对!希德! 巴克:我是说,“晓得”! 希德:那要不我们先救希德,然后去救你的“小德”? 艾迪:瞄准他!耶~! 哗啦:有空咱接着唠,⌒笨鸟! 能帮你带孩子吗? 没门。 拜托,⌒我低薪上岗。
三个月前吧,有一天醒来发现我娶了一个菠萝,那菠萝真的很丑!(气)但是我爱她。 养生 呃呃,还是应该当素食主义者。
这样才能更健康。你们瞧瞧我,我看上去比实际年龄年轻多了。
有关家庭 你不顾自己的安危,带着老婆……和肚里的宝宝,⌒来救你的兄弟。你也许算不上好丈夫好爸爸,⌒但……对朋友仗义了! 单身汉中的一个(猛犸象曼尼)要结束单身生活 艾莉:你应该找他谈心。
曼尼:男人和男人之间才不会谈心呢。我们最多……互相拍拍肩膀。
艾莉:这样很幼稚。 曼尼:女人的想法。
对男人来说,⌒这比什么心理治疗都管用。好吧,好吧,我去。
曼尼:告诉过你男人之间不该谈心。 艾莉:怎么?⌒出事了? 迭戈:说实话,我一直在想,也许是……到了我应该……离开的时候了。
曼尼:OK,那呃,我就告诉她说你……没事,她多虑了。 迭戈:听着,事实放在眼前,我越来越不行了,我不能一辈子当小孩子的玩伴。
曼尼:你这是什么意思? 迭戈:建立一个家庭…这非常好,我也为你高兴。但这是你的生活,不是我的。
曼尼:你走吧。去找你的冒险吧,冒险家先生。
千万别让我无聊的家庭生活妨碍了你的脚步。 希德:哇噢,哇噢哇噢,⌒这是我们生命里最棒的时刻,⌒我们要有孩子了! 迭戈:不,⌒希德,他们要有孩子了。
希德:没错,⌒可我们是……一家人。 迭戈:听着,时过境迁了,曼尼现在有更重要的事。
看开点儿,⌒希德,过去是很快乐,但,现在该说再见了。 希德:以后就只剩我们俩了。
我以为你会叫它小红、小明…… 树懒说:我说他们要吃素,你说吼~~,我说这样不对,你又说吼~~~,我说我们要谈谈,你还说吼~~,这样我们根本没办法沟通! 巴克:那些风像是在对我们说什么。 哗啦:他们说什么? 巴克:我也不知道,我又不是风语者。
巴克:拜他所赐(巨型白恐龙),我才有了这个(指着自己瞎掉的那只眼) 哗啦:他送了你这个眼罩? 艾迪:这眼罩太酷了,我也想要。 曼尼:快把小恐龙送回去。
希德:不,我一把屎一把尿把他们拉扯大…… 曼尼:你才拉扯一天。 以前它还是一只毛毛虫,后来,它变态了 巴克"驾驶"的翼龙被打晕,情急之下巴克在半空给翼龙做人工呼吸,哗啦和艾迪汗道:"你不觉得很囧吗?" 巴克:一股鱼腥味。
巴克和众人赶到,发现地上只有吃剩的骨头和西兰花。 巴克拿起西兰花:"席德当时肯定用这颗西兰花把恐龙打成了植物人。
"1、为什么你们活的快乐。因为我们缺心眼。
2、奶奶对两只老虎说:千万别再我面前接吻,我会吐的。3、妈妈对桃子说:别为别人改变自己。
4、奶奶会活得比我们长的,因为人至贱则长命百岁,哈哈。5、迪亚哥:我不认为你能行!6、如果我不幸遇难,就帮我找个老婆,帮我告诉她我爱他。
7、能不能脱离低级趣味,做个纯粹的松鼠!8、当世界开始分裂……9、我们特别特别缺心眼儿!10、我不是肥,我是毛发蓬松。11、你们用鼻子喝水,嘴里有鼻屎的味道吗?12、你的家人被流星砸死了!13、大家一定要保持在一起,不要落单。
14、朋友,内心升腾的欲念,将。
1.天啊,全球温室效应真要了我的命
2.哦,什么时候啊,幼教和资格还有关系了
3.提问,小驴子为什么最后回家了,为什么不和兔子在一起,因为他想和家人在一起,我认为他应该去找驴小妹,这样才是更好的爱情故事
4.抱歉夫人,你有鳃吗?
5.糟糕!空气走的是你的嘴,蠢蛋
6.你几兆年都不会缺空气了
7.为什么用世界末日来吓唬大伙?我这是谋生计呀,老兄
8.只是从我精准的天气预报中来的,今后5天会有大洪水,接着就是世界末日
9.快脚Tony会因为一个葡萄而把老妈卖了的,你这算是出价吗
10.老兄,我不是怀疑你的求生能力,但是猛犸象不是快灭绝了吗?你说谁?我说你是你们物种里的最后一个了
11.别理他,Manny,猛犸象不会灭绝的,它们是地球上最大的生物,那恐龙呢?恐龙太嚣张,它们树敌太多
12.没门,我要成为第一个跳崖的人,这样你们对我来说就会放尊重点儿,如果你跳下来,你能得到的唯一尊重就是对死人的
13.也许我们可以快速进化成水生物,真是天才,叫我乌贼
14.我会向你们展示这个革命性的发明,我们叫树皮
15.啊,去用芦苇呼吸空气吧
16.当然有好消息,你们死得越多,我吃得越好,我可没说是你们的好消息
17.我们一定要带这坨屎吗,我肯定我们去的地方也有垃圾,这是我妈留给我的礼物
18.听说你要绝种了,你还没学会做人处世前,学着说话婉转点
19.一是最寂寞的数字
20.什么?我什么时候加入了网络配对
21.我们的绝招是身上有病菌
22.各位,为了逃洪灾,现在正是减肥的好时机
23.夫人,你看起来像毛茸茸的大怪兽,减个一两吨的肥肉如何
24.我才成为猛犸象5分钟,你就想勾引我
25.告诉他,我需要多一点私人空间,她说你去跳湖
26.我不想因为我们必须在一起而在一起
我去看看。
.恩,我自己觉得比较好玩的几句~ 1.影片开头的两只有点像乌龟的动物的对话…… A:哎,艾迪去哪了? So,where's Eddie? B:啊,他说他好像发现了什么突破性的进化原理之类的东西。 He said he was on the vergeof an evolutionary breakrhrough. (远处岩石上一只乌龟往下跳。)
C:噢,我在飞~~~~~~ Oh,I'm flying。 (。
掉到草丛里去了) A:还真有突破性。 Some breakthrough. 2.Manny往迁徙队相反的方向走,一只张的很像长鼻子猪的动物(我真的不知道这是啥)抱怨, Manny:如果我的鼻子像你这么小,是绝对不会站出来丢人现眼的! If my trunk was that small,I wouldn't draw attention to myself,pal. 3.Sid被犀牛追杀,跑到Manny身后躲起来, Sid:别让他们戳我,拜托了!我不想死! Don't let them impale me.Please!I wanna live! Manny:闪开吧你!(甩开Sid) Get off me. 4.Manny安慰即将被愤怒的犀牛撞死的Sid, Manny:认命吧你,早晚会有这么一天的。
Hey,buddy.If it's not them today,it's someone else tomerrow. Sid:可是我希望不是今天,好吗? Well,I'd rather it not be today.OK? 5.Manny决定插手一下, Manny:好,听我说,你们谁要敢跨过那个洞,这树懒就是你们的。 OK,look,if either of you make it across that sinkhole in front of ya,you get the sloth. Sid:对!谁要是敢过来保证没命! That's right,you losers.You take one step and you're dead. (说着扔了一块石头过去,但是石头滚过那个洞并没有沉下去,于是犀牛就不害怕了) Sid:你糊弄他们吗? You were bluffing,hun? Manny:对,是糊弄他们。
Yeah.That was a bluff. 6.Manny对于Sid的花心十分不满 Manny:嘿,如果有了一个终身配偶就应该老实一点,尤其是你这种长相。 Hey.If you find a mate,you should be loyal.In your case,grateful. 7.Sid抱着小肉球在峭壁上爬.. Sid:这是小case,我没事,我没事..我没..我要死了。
This is cake.I'm fine,I'm fine..I'm..I'm gonna die. 8.Diego想带走小肉球,Sid说这是我们的小肉球。 Diego:“我们”?你们两个看起来不像一对啊? "US"?You two are a bit of an odd couple. Manny:这儿没有“我们”! There is no "US"! Diego继续自言自语:我懂了,你们生不出来,所以用领养的。
I see.Can't have one of your own,so you want to adopt. 9.Diego哄小肉球,结果小肉球哭的更厉害了。 Diego:好了,你让他看着我。
Turn him towards me. Diego:小肉球在哪里?(哄小肉球呢)在这里! Where is the baby?There he is! Diego:小肉球在哪里?(脸越来越靠近)在这里! Where is the baby?There he is! (小肉球哭的更厉害了) Manny把Diego打到一边去:够了!你吓着他了! Stop it.You're scaring him. 10.豆豆鸟的首领不小心把西瓜滚出去了 豆豆鸟首领:把西瓜抢回来,先锋豆豆鸟,进攻! Retrieve the melon.Tae kwon dodos,attack! 抢着抢着,西瓜掉到悬崖底下去了,一堆豆豆鸟追着西瓜都摔下去了。 一只豆豆鸟:我们唯一的母鸟死了。
There goes our last female. 11.Manny他们在冰洞里滑冰的那一段完了之后,Diego从雪堆里蹦出来,兴奋地大喊, Diego:哇!耶!有没有人想在玩一次? Whoa!Yeah.Who's up for round two? (Manny和Sid瞪着他) Diego:呃,叫,叫,叫小肉球小心点嘛。 Tell,tell,tell the kid to be more careful. 12.Sid拿雪人骗想吃小肉球的剑齿虎.. Sid:抱歉,虎哥,食用前记得先解冻哦! Sorry,fellas.He got a litte frostbite!。